Prevod od "se skrývat" do Srpski


Kako koristiti "se skrývat" u rečenicama:

Víš, já jen nesnáším celou dobu se skrývat.
Znaš, mrzim da se stalno krijem.
Pokud mám vyhrát, nebudu se skrývat jako nějaká zazobaná kráva. Jinak by NFFA vyhrála.
Ako glasaèi saznaju da se krijem u tvrðavi kao neki bogati šupak, izgubiæu glasove, a NFFA æe da pobedi.
Není třeba se skrývat, bratře, když se přátelíš s větrem.
Nema potrebe da se kriješ, brate, kad si prijatelj sa vetrom.
Jen tolik, abych odjel a mohl se skrývat.
Zadržao sam dovoljno da mogu da pobegnem i sakrijem se.
Víš můžeš se skrývat v jedné z těch chatek pro hosty tak dlouho, jak budeš chtít.
Znaš možeš se sakriti u jednoj od kuæica, koliko god dugo želiš.
Nauč se skrývat své ůdery před nepřítelem, a tím snáze na něj udeříš.
Nauèi da sakriješ napade od tvojih protivnika i lakše æeš ih pogaðati.
Nemohu se skrývat, zatímco mě chráníte.
Ne mogu i dalje da se krijem dok me vi štitite.
Někdo nemá nic jiného na práci jen se skrývat pod jeho stolem s magnetofónem?
Zar se neko samo skriva ispod njegovog stola sa kasetofonom?
Může se skrývat a čekat na příležitost vrátit se zpět bránou.
Možda se samo krije, èeka priliku da se vrati kroz Kapiju.
Nemáte důvod se skrývat, Dr. Weirová.
Nema smisla sakrivati se, dr. Weir.
Mohl by používat jiné auto nebo se skrývat.
Možda koristi drugi auto, ili se skriva.
Takže když se mi narodila dcera, nechala jsem ji u své sestry a začala jsem se skrývat.
Tako kada mi se æerka rodila, dala sam je sestri na èuvanje, a ja sam otišla da se krijem.
Žiju svůj život nekompromisně a nebojím se skrývat ve stínu.
Živim svoj život bez kompromisa... Koraèam sjenom bez prigovora ili žaljenja...
A teď jsem uprchlík, co ho chce CIA popravit a musím se skrývat.
Naravno, sada sam begunac, CIA me želi ubiti i krijem se u rupi.
Nebudeme utíkat, nebudeme se skrývat budeme bojovat a nepřestaneme.
Neæemo da bežimo neæemo da se krijemo borimo se i boriæemo se.
Budou se skrývat, aby to nerozrušilo Charlie.
U redu. Rekao sam im da se pritaje da ne bi uznemirili Èarli.
Začal jsem se skrývat a ztratil jsem se svými kluky kontakt.
Sklonio sam se i izgubio kontakt sa sinovima.
Nebudu se skrývat, zatímco vy budete riskovat své životy.
Neæu se kriti dok vi rizikujete svoje živote.
Nemusím se skrývat svou tvář, nejsem zločinec.
Ne moram da se krijem, nisam kriminalac.
Hledané osoby, nemůžeme se skrývat věčně.
Тражени смо. Не можемо се довека скривати.
Jestli Cruz ví, co se děje, bude se skrývat a nebude chtít ven.
Ako Cruz zna što se dogaða, neæe izaæi.
V téhle jeskyni už se skrývat nemůžeš.
Ne možeš nastaviti kriti se u ovoj peæini.
Pokud jsou chytří, budou se skrývat za těmi zdmi a nahlodávat nás, muže po muži.
Ako su mudri, sakriæe se iza tih zidina i glodaæe nas èoveka po èoveka.
S radostí přivítám tvé nápady, pokud tě už nebaví se skrývat v IT oddělení své vlastní firmy.
Slobodno se ubaci, ako ti dosadi da se kriješ u IT odeljenju vlastite kompanije.
Pojídač hříchů ví, jak se skrývat.
OVAJ ÈISTAÈ ZNA KAKO DA SE SAKRIJE.
Točíme pokračování Není třeba se skrývat
Снимамо наставак, нема потребе да се кријете.
Už jsem ti to říkal... můžeš utéct, můžeš se skrývat, ale my tě vždycky najdeme.
Stalno ti govorim- možeš bježati i možeš se sakriti, no uvijek æemo te naæi.
Zabiješ mě a budeš se skrývat po zbytek života v lesích a žít šťastně až do smrti?
Ubit æeš me, sakriti se ovdje u šumi ostatak života, i živjeti sretno do kraja?
Pokud nebylojá, byste se byli nuceni se skrývat.
Da nije bilo mene, ne bi morala ni da se kriješ.
Když jste nic neudělal, proč se skrývat?
Mislim, ako nisi kriv, zašto si se krio?
Bože, je skvělé nemuset se skrývat.
Lepo je više se ne skrivati.
Zjistil jsem, že Gemma ti pomáhala se skrývat.
Saznala sam Gemma je pomoći da sakriti.
Plánuješ se skrývat ve stínu celý večer?
Vi planirate skrivanja u sjeni cijelu noæ? To je dobar trik.
Nebudu se skrývat do konce války.
Neæu da se krijem do kraja rata.
Díky tobě mám konečně dostatek síly... se skrývat.
Zahvaljujuæi tebi, imam dovoljno magije... Da se sakrijem.
Nemůžeme utíkat před Dahliou a zároveň se skrývat před Klausem.
Можемо апос; т тече од Дахлиа и сакрију од Клаус истовремено.
Nebudu se skrývat ve stínech a čekat na svou smrt.
Neæu se kriti u senkama èekajuæi smrt.
"Už mě nebaví se skrývat, cítit volně bych se chtěla."
"Umorna sam od sakrivanja, želim se osloboditi"
Snaží se skrývat svou bolest, když je s tebou, ale byly časy, kdy jsem tu zůstal přes noc a slyšel jsem, jak křičí.
Prikriva bol kad je s tobom. Nekad bih ostao duže. Tada bih ga èuo kako vièe.
Čím to je, že ženy cítí potřebu se skrývat, když pláčou?
Zašto žene oseæaju potrebu da se kriju kad plaèu?
0.50799703598022s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?